- कुमार भास्कर
स्मृति रविन्द्रको “द वुमन हु क्लाइम्बेड ट्रीज” एउटा आकर्षक उपन्यास हो जसले नेपालमा मधेशीहरूको जीवनलाई जटिलतापूर्वक प्रस्तुत गर्दछ, परम्परा, विवाहको चलन, र तराई क्षेत्रको जटिल सामाजिक-सांस्कृतिक परिदृश्यको कथालाई निपुणताका साथ बुन्दछ । रवीन्द्रको कथा एक मार्मिक प्रस्तावनाको साथ प्रकट हुन्छ, जसले एक लोककथाको परिचय दिन्छ जसले परम्परागत मानदण्डहरूले बाँधिएको समाजमा महिलाहरूले सामना गर्ने अधूरा जोश र चुनौतीहरूको रूपकको रूपमा काम गर्दछ ।
उपन्यासले मधेसमा पुनर्विवाहको नतिजालाई कलात्मक रूपमा अन्वेषण गर्दछ, विवाह वरपरका रीतिथितिहरू र संस्कारहरूमा प्रकाश पार्छ, जसमा ‘मेहन्दी’ जस्ता समारोहहरूको स्पष्ट विवरण र नयाँ घरमा प्रस्थान गर्ने दुलहीहरूको भावनात्मक विदाईहरू समावेश छन्। मीना र मनमोहनका पात्रहरूमार्फत लेखकले परम्परा र आधुनिकताबीचको टकरावबाट उत्पन्न हुने तनावलाई कुशलतापूर्वक समेटेका छन् ।
उपन्यासको एउटा बल रवीन्द्रको दैनिक जीवनको गहिरो अवलोकन र सांसारिक घटनाहरूलाई शक्तिशाली कथामा रूपान्तरण गर्ने उनको क्षमतामा छ । उनको भाषाको प्रयोगले मीनाको सङ्घर्षदेखि लिएर सासु–ससुराको अत्याचारी व्यवहारसम्मको मधेसको ग्रामीण जीवनको सूक्ष्मतालाई चित्रण गर्ने क्रममा भावनाको गहिराइलाई बाहिर ल्याउँछ ।
लेखकको काल्पनिक पराक्रम उनको जीवन्त विवरणहरूमा चम्किन्छ, चाहे घरको दमनकारी गर्मी चित्रण होस् वा पात्रहरू बीचको घनिष्ठ क्षणहरू । यी विवरणहरूले कथा कथनमा प्रामाणिकताको तहहरू थप्छन्, पाठकलाई पात्रहरू र उनीहरूले सामना गर्ने चुनौतीहरूप्रति सहानुभूति दिन्छ । “रुख चढ्ने महिला” एउटा कथा मात्र होइन; यो मधेसको जीवनको सामाजिक-सांस्कृतिक जटिलतालाई प्रतिबिम्बित गर्ने ऐना हो । रवीन्द्रको कथाले प्रणालीगत शोषण र अन्यायलाई सम्बोधन गर्दछ, मधेशी समुदायले सामना गरेको संघर्षको सशक्त टिप्पणी प्रदान गर्दछ । उनको अनौठो कथा कथनले पाठकलाई मोहित बनाउँछ, यस उपन्यासलाई नेपाली साहित्यमा उल्लेखनीय योगदान पुर्याउँछ ।
अन्त्यमा, स्मृति रविन्द्रको उपन्यास परम्परा र आधुनिकतालाई कुशलतापूर्वक मिसाएर मधेश जीवनको मनमोहक अन्वेषण हो । सामान्य पलहरूलाई गहिरो अर्थका साथ इन्फ्युज गर्ने लेखकको क्षमता, सामाजिक मुद्दाहरूमा उनको अन्तर्दृष्टिपूर्ण टिप्पणीको साथ, यस उपन्यासलाई प्रशंसनीय र विचार-उत्तेजक पठन बनाउँछ ।
